Is this intentional?

Please post all problems or questions you have in this forum.
Forum rules
Please report all bugs at http://bugs.craftland.org/
If there is a problem that players will be able to help you with feel free to post it here.
User avatar
Cynthriel
Premium 3
Location: West Coast USA
Posts: 320
Joined: Nov 09, 2012
Last login: 9 years ago
Played: 1,088 hours
Blocks Mined: 409,895
Achievements: 117

Re: Is this intentional?

Post by Cynthriel » Sat Jun 22, 2013 11:54 am

Chance wrote:
Vertti wrote:You'll just have to figure that out, Killgun 8-)
So, google Translate RECOGNIZES that it is in Finnish VIA Auto-Detect, But then won't translate it... LOGIC
He most likely used slag/double letters and slight misspellings to throw off translations. Hell, maybe he even ran in through to make sure it wasn't translatable at all.

I lol @
Killgun wrote: Use Google Translate if you're a pussy. Otherwise translate it like a man.
Killgun wrote:Not even Google Translate knows that one.
Vertti makes the games! :cheesy:

Also, I like this Tyler guy because he used a semi-colon correctly. C:

User avatar
Mr_Blobby
Banned
Premium 2
Accountname: blobbosezhi2
Posts: 968
Joined: Apr 15, 2011
Last login: 12 years ago
Played: 803 hours
Blocks Mined: 192,796
Achievements: 73

Re: Is this intentional?

Post by Mr_Blobby » Sat Jun 22, 2013 12:10 pm

Chance wrote:THIS IS WHERE MY LITTLE BIT OF SPANISH COMES IN HANDY!

MI ESPANOL NO ES MUY BUENO!

DO I WIN?
If that's the only bit of spanish you know, no, you don't win.

Your looking for something more like...

No hablo espanol, solamente hablo ingles.... Or.... Hablo muy poco espanol.

The first would specifically mean you don't speak spanish, you only speak english, but google translate is dumb if you don't add extra information to help it understand.
-Craftland Admin-
-In loving memory of Mr Blobby, departed 1999-

User avatar
VepaS
Premium 1
Location: Finland.
Posts: 1000
Joined: Feb 12, 2012
Last login: 6 years ago
Played: 1,661 hours
Blocks Mined: 456,216
Achievements: 106

Re: Is this intentional?

Post by VepaS » Sat Jun 22, 2013 4:12 pm

What I wrote was Finnish in savo-dialect.
Savonian might be the right word in English?
I've trouble speaking it myself, almost needed a translator.

https://en.wikipedia.org/wiki/Savonian_dialects" onclick="window.open(this.href);return false;
There.

I speak Häme-Savo dialect.

A example:

English. Finnish. Dialect.
Forest = metsä = mettä
Age si quid agis.

User avatar
Tyler
Premium 3
Location: 'Murica
Accountname: ctmpkmlec4
Posts: 287
Joined: May 29, 2013
Last login: 1 year ago
Played: 637 hours
Blocks Mined: 124,252
Achievements: 80

Re: Is this intentional?

Post by Tyler » Sat Jun 22, 2013 5:16 pm

Cynthriel wrote: Also, I like this Tyler guy because he used a semi-colon correctly. C:
Thanks to college comp courses, I have mastered the semicolon. My English Composition I teacher was a big fan of compound and compound-complex sentences. That's probably why I use it a lot even in casual writing.

Now if I could just get others to correctly use your and you're...
-Craftland Wiki Contributor-
-Grammar Nazi-

User avatar
Zarvon
Premium 1
Location: MA. That's not Maine. Maine is ME. MA is Massachusetts. Look it up.
Posts: 1024
Joined: Apr 05, 2012
Last login: 11 years ago
Played: 393 hours
Blocks Mined: 228,577
Achievements: 96

Re: Is this intentional?

Post by Zarvon » Sat Jun 22, 2013 5:32 pm

Tyler wrote:Thanks to college comp courses, I have mastered the semicolon. My English Composition I teacher was a big fan of compound and compound-complex sentences.
My first college comp teacher would grade you down a full grade point (from an a to a b, for instance) if you misused certain puncuation, specifically the semicolon... trained me pretty quickly :cheesy:
-Most craftland videos posted on youtube
-Contibutor to the craftland wiki
-Most offtopic posts on forums
Rank: BADASS!

User avatar
VepaS
Premium 1
Location: Finland.
Posts: 1000
Joined: Feb 12, 2012
Last login: 6 years ago
Played: 1,661 hours
Blocks Mined: 456,216
Achievements: 106

Re: Is this intentional?

Post by VepaS » Sat Jun 22, 2013 5:46 pm

I'll move these posts to "Bored? Post crap here."
Age si quid agis.

User avatar
Zarvon
Premium 1
Location: MA. That's not Maine. Maine is ME. MA is Massachusetts. Look it up.
Posts: 1024
Joined: Apr 05, 2012
Last login: 11 years ago
Played: 393 hours
Blocks Mined: 228,577
Achievements: 96

Re: Is this intentional?

Post by Zarvon » Sat Jun 22, 2013 5:49 pm

Vertti wrote:I'll move these posts to "Bored? Post crap here."
Ooooh idk, that seems like an unfair post bump to that topic...
-Most craftland videos posted on youtube
-Contibutor to the craftland wiki
-Most offtopic posts on forums
Rank: BADASS!

User avatar
VepaS
Premium 1
Location: Finland.
Posts: 1000
Joined: Feb 12, 2012
Last login: 6 years ago
Played: 1,661 hours
Blocks Mined: 456,216
Achievements: 106

Re: Is this intentional?

Post by VepaS » Sat Jun 22, 2013 5:50 pm

Too late! :yay:

Edit: can't do it on iPad....
Age si quid agis.

User avatar
Mr_Blobby
Banned
Premium 2
Accountname: blobbosezhi2
Posts: 968
Joined: Apr 15, 2011
Last login: 12 years ago
Played: 803 hours
Blocks Mined: 192,796
Achievements: 73

Re: Is this intentional?

Post by Mr_Blobby » Sat Jun 22, 2013 6:27 pm

Zarvon wrote:
Tyler wrote:Thanks to college comp courses, I have mastered the semicolon. My English Composition I teacher was a big fan of compound and compound-complex sentences.
My first college comp teacher would grade you down a full grade point (from an a to a b, for instance) if you misused certain puncuation, specifically the semicolon... trained me pretty quickly :cheesy:
Well that must've felt....Degrading. Hehehe
-Craftland Admin-
-In loving memory of Mr Blobby, departed 1999-

User avatar
Killgun
Premium 1
Location: New York City, 11th Grade.
Accountname: KILLGUN345
Posts: 652
Joined: Aug 03, 2012
Last login: 9 years ago
Played: 912 hours
Blocks Mined: 62,183
Achievements: 51
Contact:

Re: Is this intentional?

Post by Killgun » Sat Jun 22, 2013 8:17 pm

Blackjack wrote:
Tyler wrote:
Mr_Blobby wrote: But I still translated it. So according to Killgun I'm a pussy-man.
Well, you are what you eat.

Nice. Very poetic.

I'm actually under the assumption killgun can't speak 4000000 languages.
I can't. I can speak:
English
Derp Speak
|-|4xx3r 5p33x|-| (Hacker Speech)
German
Spanish
French
A very small amount of Finnish, I hardly try. Very hard.
Latin, which I'm fluently terrible at.
Italian, though very little.
Korean. HAHAHAHAHAHA, just kidding.
Thats about it.

EDIT: When I went to correct "thats" to "that's" I got these options:
thatch
that
tats
hats
Thias
chats
ghats
whats

No that's.
What the hell, auto correct. What the hell.
http://nightriderturbo.com/
AHHHHHHHHH
GOTTA STEER OHGODOHGOD *steering wheel pops off*
NONONOOOO WELL MAYBE MY LAST MOMENTS WILL IN PEACEFUL MUSIC *accidently tears out radio*
WHYYYYYYYY
~Ritz~

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests